ENGLISH
This product was received as on “online return” and has made its way to our outlet store after careful inspection from our trained quality control specialists. Once received it is inspected again. While this product is unused, the product is now sold “As Is”, and Travelpro makes no representations or warranties as to the fitness for purpose, condition, or merchantability, however we are now able to offer this product to you at a special value price. Our product is an industry leader in innovation and has been thoughtfully designed and meticulously constructed.
We hope you will find something that you love.
MANDARIN CHINESE
该产品作为“在线退货”收到，经过我们训练有素的质量控制专家的仔细检查后已到达我们的商店。 收到后，会再次检查。 当本产品未使用时，该产品按“原样”出售，Travelpro 不就其用途、状况或适销性的适用性做出任何陈述或保证，但我们现在能够以特价向您提供该产品。我们的产品在创新方面处于行业领先地位，并且经过精心设计和精心构造。
我们希望您能找到自己喜欢的东西。
KOREAN
해당 상품은 "온라인 반품"으로 접수되었으며, 교육을 받은 품질 관리 전문가의 세심한 검사를 거쳐 저희 매장으로 배송되었습니다. 접수되면 다시 검사를 받습니다. 이 제품은 사용되지 않은 상태로 "있는 그대로" 판매되며 Travelpro는 목적, 조건 또는 상품성에 대한 적합성에 대해 어떠한 진술이나 보증도 하지 않습니다. 그러나 이제 이 제품을 특별 가격으로 제공할 수 있습니다. . 당사의 제품은 혁신 분야의 업계 선두주자로서 신중하게 설계되고 세심하게 제작되었습니다.
우리는 당신이 좋아하는 것을 찾길 바랍니다.
JAPANESE
この製品は「オンライン返品」として受け取られ、訓練を受けた品質管理専門家による慎重な検査の後、当店に入荷されました。 入荷後、再度検品を行っております。 この製品は未使用ですが、製品は「現状のまま」販売されており、トラベルプロは目的、状態、商品性への適合性についていかなる表明も保証も行いませんが、この製品を特別価格で提供できるようになりました。 。当社の製品はイノベーションにおける業界のリーダーであり、思慮深く設計され、細心の注意を払って構築されています。
ぜひお気に入りの一品を見つけてください。
FRENCH
Ce produit a été reçu sous forme de « retour en ligne » et a été livré à notre magasin après une inspection minutieuse par nos spécialistes du contrôle qualité qualifiés. Une fois reçu, il est à nouveau inspecté. Bien que ce produit ne soit pas utilisé, il est vendu « tel quel » et Travelpro ne fait aucune déclaration ou garantie quant à son adéquation à son usage, son état ou sa qualité marchande. Cependant, nous sommes désormais en mesure de vous proposer ce produit à un prix spécial. . Notre produit est un leader de l'industrie en matière d'innovation et a été soigneusement conçu et méticuleusement construit.
Nous espérons que vous trouverez quelque chose que vous aimez.
SPANISH
Este producto se recibió como una "devolución en línea" y llegó a nuestra tienda después de una cuidadosa inspección por parte de nuestros especialistas capacitados en control de calidad. Una vez recibido se vuelve a inspeccionar. Mientras este producto no se utilice, se vende "tal cual" y Travelpro no ofrece ninguna representación ni garantía en cuanto a la idoneidad para el propósito, la condición o la comerciabilidad; sin embargo, ahora podemos ofrecerle este producto a un precio especial. . Nuestro producto es líder de la industria en innovación y ha sido cuidadosamente diseñado y construido meticulosamente.
Esperamos que encuentres algo que te guste.
PORTUGUESE
Este produto foi recebido como uma “devolução online” e chegou à nossa loja após uma inspeção cuidadosa de nossos especialistas treinados em controle de qualidade. Depois de recebido, ele é inspecionado novamente. Embora este produto não seja utilizado, o produto é vendido "como está" e a Travelpro não faz representações ou garantias quanto à adequação à finalidade, condição ou comercialização, no entanto, agora podemos oferecer este produto a você por um preço especial. . Nosso produto é líder do setor em inovação e foi cuidadosamente projetado e meticulosamente construído.
Esperamos que você encontre algo que ame.
ITALIAN
Questo prodotto è stato ricevuto come "reso online" ed è arrivato al nostro negozio dopo un'attenta ispezione da parte dei nostri specialisti qualificati del controllo qualità. Una volta ricevuto, viene nuovamente ispezionato. Anche se questo prodotto non viene utilizzato, viene venduto "così com'è" e Travelpro non rilascia dichiarazioni o garanzie in merito all'idoneità allo scopo, alle condizioni o alla commerciabilità, tuttavia ora siamo in grado di offrirti questo prodotto a un prezzo speciale . Il nostro prodotto è leader del settore nell'innovazione ed è stato progettato con cura e costruito meticolosamente.
Ci auguriamo che troverai qualcosa che ami.
RUSSIAN
Этот товар был получен как «онлайн-возврат» и поступил в наш магазин после тщательной проверки нашими обученными специалистами по контролю качества. После получения он проверяется еще раз. Пока этот продукт не используется, он продается «как есть», и Travelpro не делает никаких заявлений и не дает никаких гарантий относительно его пригодности для использования, состояния или товарной пригодности, однако теперь мы можем предложить вам этот продукт по специальной цене. . Наш продукт является лидером в области инноваций и был тщательно спроектирован и тщательно изготовлен.
Мы надеемся, что вы найдете то, что вам понравится.
GERMAN
Dieses Produkt wurde als „Online-Retoure“ erhalten und gelangte nach sorgfältiger Prüfung durch unsere geschulten Qualitätskontrollspezialisten in unser Geschäft. Nach Erhalt erfolgt eine erneute Prüfung. Solange dieses Produkt unbenutzt ist, wird es „wie besehen“ verkauft und Travelpro gibt keine Zusicherungen oder Gewährleistungen hinsichtlich der Eignung für den Zweck, des Zustands oder der Marktgängigkeit, wir können Ihnen dieses Produkt jedoch jetzt zu einem Sonderpreis anbieten . Unser Produkt ist branchenweit führend in Sachen Innovation und wurde sorgfältig entworfen und sorgfältig konstruiert.
Wir hoffen, dass Sie etwas finden, das Ihnen gefällt.
POLISH
Ten produkt otrzymano w ramach „zwrotu internetowego” i po dokładnej kontroli przeprowadzonej przez naszych przeszkolonych specjalistów ds. kontroli jakości trafił do naszego sklepu. Po otrzymaniu jest ponownie sprawdzany. Chociaż ten produkt nie jest używany, jest sprzedawany „w stanie takim, w jakim jest”, a Travelpro nie składa żadnych oświadczeń ani nie udziela żadnych gwarancji co do przydatności do określonego celu, stanu lub przydatności handlowej, jednakże możemy teraz zaoferować Ci ten produkt po specjalnej cenie . Nasz produkt jest liderem w branży w zakresie innowacji i został starannie zaprojektowany i skrupulatnie wykonany.
Mamy nadzieję, że znajdziesz coś, co pokochasz.
GREEK
Αυτό το προϊόν παραλήφθηκε ως "διαδικτυακή επιστροφή" και έφτασε στο κατάστημά μας μετά από προσεκτικό έλεγχο από τους εκπαιδευμένους ειδικούς ελέγχου ποιότητας μας. Μόλις παραληφθεί, ελέγχεται ξανά. Ενώ αυτό το προϊόν είναι αχρησιμοποίητο, το προϊόν πωλείται "ως έχει" και η Travelpro δεν παρέχει καμία δήλωση ή εγγύηση ως προς την καταλληλότητα για σκοπό, κατάσταση ή εμπορευσιμότητα, ωστόσο είμαστε πλέον σε θέση να σας προσφέρουμε αυτό το προϊόν σε τιμή ειδικής αξίας . Το προϊόν μας είναι πρωτοπόρος στον κλάδο της καινοτομίας και έχει σχεδιαστεί και κατασκευαστεί προσεκτικά.
Ελπίζουμε να βρείτε κάτι που σας αρέσει.
DUTCH
Dit product is ontvangen als "online retour" en heeft zijn weg naar onze winkel gevonden na zorgvuldige inspectie door onze getrainde kwaliteitscontrolespecialisten. Na ontvangst wordt het opnieuw geïnspecteerd. Hoewel dit product ongebruikt is, wordt het product verkocht "zoals het is", en Travelpro geeft geen verklaringen of garanties met betrekking tot de geschiktheid voor het doel, de staat of de verkoopbaarheid. We kunnen u dit product nu echter aanbieden tegen een speciale prijs. . Ons product is marktleider op het gebied van innovatie en is doordacht ontworpen en zorgvuldig geconstrueerd.
We hopen dat je iets zult vinden waar je van houdt.
CZECH
Tento produkt byl přijat jako "online vrácení" a dostal se do našeho obchodu po pečlivé kontrole našimi vyškolenými specialisty na kontrolu kvality. Po obdržení je znovu zkontrolován. Dokud je tento produkt nepoužitý, je prodáván „tak, jak je“ a Travelpro neposkytuje žádná prohlášení ani záruky, pokud jde o vhodnost pro daný účel, stav nebo prodejnost, nicméně nyní jsme schopni vám tento produkt nabídnout za speciální cenu. . Náš produkt je lídrem v oblasti inovací a byl promyšleně navržen a pečlivě vyroben.
Doufáme, že najdete něco, co se vám bude líbit.
UKRANIAN
Цей продукт був отриманий як «онлайн-повернення» та потрапив до нашого магазину після ретельної перевірки нашими навченими спеціалістами з контролю якості. Після отримання його знову перевіряють. Поки цей продукт не використовується, він продається «як є», і Travelpro не робить жодних заяв або гарантій щодо придатності для цілей, стану чи комерційної придатності, однак тепер ми можемо запропонувати вам цей продукт за спеціальною ціною. . Наш продукт є лідером інноваційної індустрії та був продумано розроблений і ретельно сконструйований.
Ми сподіваємося, що ви знайдете те, що вам подобається.
SWEDISH
Denna produkt mottogs som en "online retur" och har tagit sig till vår butik efter noggrann inspektion från våra utbildade kvalitetskontrollspecialister. När den väl mottagits inspekteras den igen. Medan denna produkt är oanvänd, säljs produkten "I befintligt skick" och Travelpro lämnar inga utfästelser eller garantier beträffande lämplighet för ändamål, skick eller säljbarhet, men vi kan nu erbjuda denna produkt till dig till ett specialpris. . Vår produkt är branschledande inom innovation och har designats och konstruerats noggrant.
Vi hoppas att du hittar något du älskar.
URDU
یہ پروڈکٹ "آن لائن واپسی" کے طور پر موصول ہوئی تھی اور ہمارے تربیت یافتہ کوالٹی کنٹرول ماہرین سے محتاط معائنہ کے بعد ہمارے اسٹور تک پہنچ گئی ہے۔ ایک بار موصول ہونے کے بعد، اس کا دوبارہ معائنہ کیا جاتا ہے۔ جب کہ یہ پروڈکٹ غیر استعمال شدہ ہے، پروڈکٹ کو "جیسا ہے" فروخت کیا جاتا ہے، اور Travelpro مقصد، حالت، یا تجارتی قابلیت کے لیے فٹنس کے حوالے سے کوئی نمائندگی یا وارنٹی نہیں دیتا، تاہم اب ہم آپ کو یہ پروڈکٹ ایک خاص قیمت پر پیش کرنے کے قابل ہیں۔ . ہماری پروڈکٹ جدت طرازی میں صنعت کا ایک رہنما ہے، اور اسے سوچ سمجھ کر ڈیزائن کیا گیا ہے اور احتیاط سے بنایا گیا ہے۔
ہمیں امید ہے کہ آپ کو کوئی ایسی چیز ملے گی جو آپ کو پسند ہے۔
HINDI
यह उत्पाद "ऑनलाइन रिटर्न" के रूप में प्राप्त हुआ था और हमारे प्रशिक्षित गुणवत्ता नियंत्रण विशेषज्ञों द्वारा सावधानीपूर्वक निरीक्षण के बाद यह हमारे स्टोर तक पहुंच गया है। एक बार प्राप्त होने पर उसका दोबारा निरीक्षण किया जाता है। जबकि यह उत्पाद अप्रयुक्त है, उत्पाद "जैसा है" बेचा जाता है, और ट्रैवलप्रो उद्देश्य, स्थिति या व्यापारिकता के लिए उपयुक्तता के बारे में कोई प्रतिनिधित्व या वारंटी नहीं देता है, हालांकि अब हम इस उत्पाद को आपको एक विशेष मूल्य मूल्य पर पेश करने में सक्षम हैं। . हमारा उत्पाद नवाचार में उद्योग में अग्रणी है, और इसे सोच-समझकर डिजाइन और सावधानीपूर्वक निर्मित किया गया है।
हमें उम्मीद है कि आपको कुछ ऐसा मिलेगा जो आपको पसंद है।